close

2009年了,將以前的CD翻出來聽了聽,想想這年發生的事

拿了張以前就很喜愛的一個樂團DAI(大無限),雖然現已解散了~~但他們經典的歌依舊仍能讓人回味~

Yesterday and Today 許久沒聽到的這首歌,在play鍵之後那熟悉的旋律,一整個就又是令人滿滿的感動

記憶歲月的片段再次被喚醒....

 

以下可是看著歌詞本一鍵鍵敲出來的中譯喔

============================================

Yesterday & Today (過往今昔)

Dear friends, so long

在無法忘懷的

無數個邂逅裡

我們以雙手懷抱著

小小的傷痕

徘徊無盡

凝視著這片無涯世界裡的

遊子啊

 

It's so precious when you have good wishes

Open eyes and see inside of your heart

 

那座名叫孤獨的鐘聲

勾起了聲聲祈禱

已成過去的現實

與輕柔嘆息的明天

相信將會

原諒你的一切 毋需迷惘

只需邁步向前

 

It's so precious when you have good wishes

Open eyes and see inside of your heart

 

徘徊無盡

朝向光明前進的

遊子啊

 

親愛的朋友 哪怕當我們力量不再

也要勇敢超越 現在這個時代

心愛的人啊 就讓我們彼此

讓永恆綻放在 這座城市中

那麼或許有一天

我又將再次歌唱 再次踏上旅途

la la la la

============================================

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 兔子銘 的頭像
    兔子銘

    兔子銘的紅蘿蔔園區

    兔子銘 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()